Sandrine Dupel-Vaucel       Adresse: 4 rue des Hivers 17470 Aulnay 

Der gesamte Inhalt dieser Website (Texte, Bilder, Grafiken, Logo, Symbole, Sounds, Software usw.) ist ausschließliches Eigentum der SARL SFV DU DONJON, mit Ausnahme von Marken, Logos oder Inhalten, die anderen Partnerunternehmen oder Urhebern gehören.

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Anpassung sämtlicher oder einzelner Elemente der Website ist unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren untersagt, sofern nicht zuvor eine schriftliche Genehmigung von [Nom de votre société] eingeholt wurde.

4. Personenbezogene Daten (DSGVO)

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz werden personenbezogene Daten, die über das Kontaktformular, Buchungsformulare oder Cookies erhoben werden, von [Nom de votre société] als Verantwortlichem verarbeitet.

Zwecke der Verarbeitung: Verwaltung von Buchungen, Kommunikation mit Gästen, Versand kommerzieller Informationen (mit Einwilligung).

Speicherdauer: 3 Jahre nach der letzten Aktivität des Kunden.

Rechte der Nutzer: Jeder Nutzer hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Löschung der ihn betreffenden Daten. Hierzu kann eine Anfrage per E-Mail an hoteldudonjon@orange.fr gesendet werden.

Gemäß Artikel L. 612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs können Sie im Falle eines Streitfalls, der nicht einvernehmlich beigelegt werden konnte, kostenlos die für uns zuständige Schlichtungsstelle in Anspruch nehmen.

Kontaktdaten der Schlichtungsstelle: La Médiation Tourisme et Voyage

Website: https://www.mtv.travel/

6. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Website unterliegt französischem Recht. Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website gilt französisches Recht. Gerichtsstand sind die zuständigen Gerichte von [Ville où est immatriculé votre siège social]. 

DATENSCHUTZERKLÄRUNG (DSGVO)

1. Einleitung: Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie die SARL DU DONJON  (nachfolgend „Verantwortlicher“) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet, schützt und speichert.

Wir verpflichten uns, die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des französischen Datenschutzgesetzes einzuhalten

.2. Identität des Verantwortlichen: SARL DU DONJON Adresse: 4 rue des hiversv17470 Aulnay Kontakt: hoteldudonjon@orange.fr

3. Erhobene Daten und Zwecke: Je nach Ihrer Interaktion mit unserer Website oder unseren Dienstleistungen können wir folgende Daten erheben: Verwaltung von Buchungen, Rechnungsstellung, Gästekommunikation, Erfüllung des Hotelvertrags. Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen. Zahlungsdaten (Kartennummer, Prüfnummer, Ablaufdatum). Zahlungsabwicklung und Sicherstellung der Buchung. Erfüllung eines Vertrags. Navigations-/Verbindungsdaten (IP-Adresse, besuchte Seiten, Cookies). Verbesserung der Website, Leistungsanalyse und Optimierung der Nutzererfahrung. Berechtigtes Interesse / Einwilligung (für nicht erforderliche Cookies). Zufriedenheits-/Marketingdaten (Präferenzen, Bewertungen). Versand von Sonderangeboten (sofern eine Einwilligung vorliegt).