Sandrine Dupel-Vaucel       Address: 4 rue des Hivers 17470 Aulnay 

All content on this website (texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software, etc.) is the exclusive property of SARL SFV DU DONJON, with the exception of trademarks, logos or content belonging to other partner companies or authors.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the website's elements, by any means or process, is prohibited without the prior written permission of [Nom de votre société].

4. Personal Data (GDPR)

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act, personal data collected via the contact form, booking forms or cookies is processed by [Nom de votre société] as the data controller.

Purposes of processing: Managing bookings, communicating with customers, and sending commercial information (with consent).

Retention period: 3 years after the customer's last activity.

User rights: Every user has the right to access, rectify, object to the processing of, port and erase their personal data by sending a request by email to hoteldudonjon@orange.fr.

In accordance with Article L. 612-1 of the French Consumer Code, you may use the mediation service we are affiliated with free of charge in the event of a dispute that could not be resolved amicably.

Mediator's contact details: La Médiation Tourisme et Voyage

Website: https://www.mtv.travel/

6. Applicable Law and Jurisdiction

This website is governed by French law. Any dispute relating to the use of the website is subject to French law. Jurisdiction lies with the competent courts of [Ville où est immatriculé votre siège social]. 

PRIVACY POLICY (GDPR)

1. Introduction: This privacy policy explains how SARL DU DONJON  (hereinafter referred to as the "Data Controller") collects, uses, protects and retains your personal data.

We are committed to complying with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act

.2. Identity of the Data Controller: SARL DU DONJON Address: 4 rue des hiversv17470 Aulnay Contact: hoteldudonjon@orange.fr

3. Data Collected and Purposes: Depending on how you interact with our website or services, we may collect the following data: Booking management, billing, customer communications, performance of the hotel contract. Performance of a contract or pre-contractual measures. Payment data (card number, security code, expiry date). Payment processing and booking guarantees. Performance of a contract. Browsing/connection data (IP address, pages visited, cookies). Website improvement, performance analysis and user experience. Legitimate interest / Consent (for non-essential cookies). Satisfaction/marketing data (preferences, reviews). Sending promotional offers (if consent is given).